Miércoles, 1 de Junio, 2022
Managua, Nicaragua

Su Majestad
Reina Isabel II
del Reino Unido de Gran Bretaña
e Irlanda del Norte

Su Majestad,

Al celebrar con gran alegría su Jubileo de Platino, conmemorando 70 años de Servicio, entrega y compromiso con el noble pueblo del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, permítanos expresar nuestras Más sinceras felicitaciones en nombre del pueblo y Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional de la República de Nicaragua, y en nuestro propio nombre.

En este Glorioso Aniversario, inédito en la historia del Reino Unido, reconocemos su liderazgo decisivo, guiando a su pueblo con sabiduría, valentía y determinación, sobre sendas de paz, desarrollo y bienestar.

Con el cariño y afecto del pueblo de Nicaragua,

FIRMAS

Daniel Ortega Saavedra                  Rosario Murillo

—-

VERSIÓN EN INGLÉS

—-

Wednesday, 1st June, 2022
Managua, Nicaragua

Your Majesty
Queen Elizabeth II
of the United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland

Your Majesty,

As we celebrate with great joy your Platinum Jubilee, commemorating 70 years of Service, Dedication and Commitment toward the Noble People of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, allow us to express our Most Sincere Congratulations, on behalf of the People and Government of Reconciliation and National Unity of the Republic of Nicaragua, and on our own behalf.

On this Glorious Anniversary, unprecedented in the History of the United Kingdom, we recognize your decisive leadership, guiding Your People with wisdom, courage and determination, upon Pathways of Peace, Development and Wellbeing.

With the Love and Affection of the People of Nicaragua,

Daniel Ortega Saavedra      Rosario Murillo