(RT)./ Agentes del servicio de seguridad de las Naciones Unidas (ONU) escoltaron este martes al embajador de Israel ante esa organización, Gilad Erdan, fuera de la sala donde se celebra la Asamblea General, debido a la protesta que escenificó poco antes durante el discurso del presidente de Irán, Ebrahim Raisi, en el 78.° período de sesiones del cónclave.
Mientras Raisi hablaba desde el podio, Erdan se levantó de su asiento y se dirigió hacia el estrado sosteniendo una pancarta con la imagen de Mahsa Amini, una joven de 22 años que falleció bajo custodia policial en Teherán, y con la inscripción “¡Las mujeres iraníes merecen libertad ya!”.
New moral stain for the UN ‼️
— Ambassador Gilad Erdan גלעד ארדן (@giladerdan1) September 19, 2023
When President Raisi of Iran, the “Butcher of Tehran,” began his speech, I waved a picture of Mahsa Amini, the innocent Iranian woman who was brutally murdered by the regime one year ago for not wearing a hijab “properly.”
Meanwhile, outside the UN… pic.twitter.com/ZVq80Zpt9N
Imágenes publicadas en las redes sociales muestran cómo varios miembros del personal de seguridad se acercan al embajador y lo escoltan fuera de la sala, mientras se oye a alguien llamar “terrorista” a Erdan y a otros gritar que “Israel es terrorista”.
Varios medios de comunicación, entre ellos The Jerusalem Post, informaron que Erdan había sido detenido temporalmente por las fuerzas de seguridad de la ONU. Sin embargo, un portavoz de la organización, citado por The Independent, desmintió esa información.
اخراج دیپلمات رژیم جعلی صهیونیستی از صحن سازمان ملل
— خبرگزاری ایرنا (@IRNA_1313) September 19, 2023
با آغاز سخنرانی رئیسجمهور در مجمع عمومی سازمان ملل، یک عضو هیئت رژیم صهیونیستی با بالا گرفتن عکس مهسا امینی به دنبال اخلال در جلسه بود که از صحن سازمان ملل اخراج شده و توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد pic.twitter.com/g6MCXXwwqR
“Hubo efectivamente un incidente cuando el representante permanente de Israel caminó por el pasillo y desplegó una foto durante el discurso del presidente de Irán en la Asamblea General. La seguridad de la ONU habló con él. El embajador no fue detenido en ningún momento“, afirmó el portavoz, y agregó que “el incidente está cerrado”.